dictionar romglez (barbarisme / anglicisme si propuneri de solutii mai elegante)

15 August, 2010

am descoperit la blogul Bucurenci un „dictionar romglez”, care nu e doar simpatic, ci de-a dreptul util pentru cei care au de-a face toata ziua cu noua limba de lemn corporatista.

Îl recomand tuturor, chiar daca eu insumi as fi mai drastic decat domnul Bucurenci, si as inlocui si cuvinte ca „management” cu „administratie” (inseamna fix acelasi lucru!) sau „browser” cu „navigator”.

http://bucurenci.wordpress.com/2007/11/05/dictionar-romglez-roman/

M-am bucurat sa gasesc o preocupare asa de serioasa (cu solutii! deci altfel decat obisnuitele tanguiri mioritice si fataliste despre limba romana!) la cineva din generatia foarte tanara.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: